Il incarne certainement une forme de symbole du luxe à Copenhague. Pas un luxe européen classique, on est là sur un établissement des plus originaux. C'est un de ces hôtels à la situation extraordinaire, à l'architecture audacieuse et au standing sans fausse note. Le Nimb Hotel, 5 étoiles de renom, impose fièrement son architecture au style mauresque en plein cœur des Jardins Tivoli. Chambres design, restaurant étoilé, lit à baldaquin et mobilier ancien, du chic et du charme pour cet hôtel de caractère. Mais puisque rien n'est jamais parfait, les internautes signalent un petit bémol : il paraîtrait que les chambres, côté rue, soient un peu bruyantes (à partir de 349€). Original et décomplexé.

On change clairement de registre avec le Copenhagen Marriott Hotel. Building étincelant avec salle de sport dans les étages, hammam de qualité et balcons avec vue sur le canal. Côté ambiance, on est sur du standing plus classique. Une formule qui fonctionne sans problème aux dires des visiteurs : le petit-déjeuner sur la terrasse au bord de l'eau sait séduire (à partir de 417€).

Un autre grand nom du centre : le Radisson Blu Royal Hotel. Cinq étoiles toujours, il justifie d'une situation centrale exemplaire. Encore un bâtiment moderne, encore des installations de pointe dans les étages, avec ici un centre de fitness de plus de 2000m2. Le petit plus qui le distingue ? La vue sur la ville, notamment depuis le restaurant gastronomique, au 20ème étage. Cet hôtel est le premier gratte-ciel de Copenhague, conçu par Arne Jacobsen. Encore du luxe classique qui fait mouche, à partir de 254€.

L'austère façade en briques rouges du Scandic Palace Hotel cache un intérieur moderne et élégant. Préférez les chambres côté rue principale pour une vue splendide sur la place (autour de 400€).

Dans un pur style scandinave, récemment rénové, l’Hotel d'Angleterre est une référence du luxe local, estampillé Leading Hotels of the World : teintes grisées rehaussées de violine, pour une ambiance cossue et discrète, à partir de 360€.

Des Appartements haut de gamme, des hôtels de charme

Deux 4 étoiles, trois établissements de charme sur Nyhavn, le Copenhagen Admiral Hotel, le Scandic Front et le Clarion Collection Hotel Neptun. Pour le premier, on ne peut contester que le cadre soit pour le moins agréable. Hôtel au bord de l'eau, bâtiment du XVIIIème classé au patrimoine de la ville, terrasse sur le port, on y apprécie aussi son intérieur. Ses poutres apparentes, son côté fort à l'ancienne, justement remis au goût du jour.

Encore un qui a fait des émules (à partir de 280€). Toujours à Nyhavn, le Clarion Collection Hotel Neptun est lui aussi un des poids lourds du genre, à partir de 241€.

Autre hôtel de charme, d'une part du fait de sa situation (dans le branché Vesterbro), d'autre part grâce à son standing, le First Hotel Vesterbro. On y passe une nuit haut de gamme à partir de 187€.

Le Scandic Front ne joue pas vraiment sur le même tableau. L'élégance à la scandinave, peu de choses mais justement agencées, donne à cet endroit un chic mis en avant par les visiteurs (autour de 200€). Attention, au milieu d'un salon immaculé, on croise parfois une chaise jaune ou un tapis rouge vif. Ça peut surprendre.

On s'exporte quelque peu pour aller faire un tour du côté de la zone portuaire et du Stay Apartment Hotel Copenhagen. Hébergement 4 étoiles dans un ancien bâtiment industriel, on y loue des appartements et lofts de 2 à 4 personnes, avec un maître mot : la tendance. Design millimétré, mobilier minimaliste, on joue sur le noir et le blanc, avec en résultat une bonne adresse de standing avec vue sur la mer (à partir de 127€).

Enfin, situé au cœur de l'ancien quartier latin de Copenhague, le First Hotel Skt Petri (5 étoiles) possède lui aussi des atouts indéniables, à dix minutes du centre (à partir de 315€).