Il en est qui cherchent juste un lit confortable où passer une nuit après un dîner professionnel. Éventuellement faire un petit tour par les tapis de course de la salle de gym. Peut-être même se détendre un peu dans le spa. Une salle de conférence où emmener ses clients du lendemain serait sûrement un plus, mais c'est tout. Pas de fioriture, de dessus de lit fuchsia ou d'arc-en-ciel peint sur les murs. Pour ceux là, il y a les établissements Radisson Blu. Deux de ces hôtels dédiés au business sont particulièrement à recommander pour un voyage d'affaires à Copenhague. Le Falconer Hotel & Conference Center et le Scandinavia Hotel. Le premier est aussi moderne qu'élégant. Si le bâtiment semble un peu audacieux (ne l'oublions pas, nous sommes à Copenhague), l'ensemble est clairement dédié au business trip. Accès direct à la salle de concert Falkoner Salen, prestations business et pour s'encanailler un peu, un brunch exotique est servi le dimanche matin. Le tout à partir de 200€ la nuit, nous sommes dans un 4 étoiles.

Son cousin, le Scandinavia, propose les mêmes tarifs et des prestations du même acabit. Quatre restaurants, un casino, spa et saunas de rigueur pour les « petits » plus. 542 chambres spacieuses avec bureau composent l'essentiel de ce luxueux building, qui, avec ses 25 étages, semble dominer la ville.

Pour plus d'intimité et d'indépendance, on peut aussi choisir les Ascot Apartments (à partir de 241€). Composé de logements de luxe, de deux à quatre personnes, l'établissement compte aussi un sauna et un solarium. Pour ceux qui hésitent encore, il propose aussi des chambres.

Enfin, quitte à être à Copenhague pour le boulot, on peut vouloir se faire plaisir. Pour cela, l'adresse semble être le Nimb Hotel. En plein cœur des jardins Tivoli, cet établissement de style mauresque est le type même du 5 étoiles de renom. Reste encore à convaincre le comptable, la nuit est à partir de 349€.

Dans le quartier Tivoli, deux établissements, deux personnalités

Pour ce qui est de l'emplacement, un grand nombre d'établissements dédiés au business ont fait le choix du centre dynamique. A deux pas des jardins Tivoli, au bord du canal de la ville, on y allie quartier de prestige et emplacement pratique : on est aussi à quelques minutes à pied de la gare centrale. Dans ce credo, la sélection a été particulièrement dure à opérer, mais on distingue, du côté des internautes, deux établissements convaincants. L'un est un 4 étoiles de renom, le Tivoli Hotel (à partir de 241€). L'autre, un 2 étoiles tendance et bon marché, le Wakeup Copenhagen (à partir de 148€). L'un offre à ses visiteurs une piscine, un ensemble spa, sauna salle de gym et une aire de jeux pour les plus jeunes. L'autre propose un ensemble moderne et élégant, des chambres simples avec une literie de luxe. Les deux sont voisins du centre de congrès Tivoli et ont été conçus, comme ce dernier, par le célèbre architecte Kim Utzon. Conséquence, deux hôtels, deux standings, deux gammes de prix et deux personnalités.

Près de la gare ou de l'aéroport...

Entre deux transports, l'intérêt peut se porter aux abords des quais et terminaux. Pour le premier, on ne marche que 500m pour pénétrer dans le Scandic Copenhagen. Bâtiment avant-gardiste, « eco-friendly », cet imposant établissement propose un confort 4 étoiles (à partir de 282€) et des prestations de standing. On pense à son restaurant, qui compte plus de 100 plats sur sa carte, à son sauna ou à sa salle de sport.

Du côté de Kastrup, on pose volontiers son bagage cabine au Hilton Copenhagen Airport, qui fait l'unanimité, à cet endroit et dans sa gamme. Les détails semblent inutiles, la renommée de la chaîne parlant d'elle même. Une précision intéressante, on peut relier directement le terminal 3 de l'aéroport et le hall de l'hôtel ! A partir de 153€.