Des valeurs sûres plutôt haut de gamme

Non loin ? Cela sonne comme un pléonasme dans le cas de l'Hilton Copenhagen Airport. Directement relié au terminal 3 de l'aéroport, en dormant au Hilton, on pourrait presque prendre son vol en chausson le lendemain ! Il offre en parallèle une belle vue sur le détroit d'Øresund. Un bon compromis si l'on souhaite un établissement proche de l'aéroport, sans pour autant respirer le kérosène. Un bon compromis aussi si l'on souhaite des prestations de standing : on est tout de même dans un hôtel 5 étoiles avec spa et restaurant gastronomique. Un bon compromis enfin si on est prêt à y mettre les moyens, à partir de 153€ la nuit.

On s'écarte un peu (700m de l'aéroport... ou 3km selon le terminal, précisent les internautes) mais on reste dans le haut de gamme. Le Quality Airport Hotel Dan propose bien sûr une navette gratuite pour rejoindre votre chambre depuis l'entrée de l'aéroport. Côté chambre, un style scandinave épuré ("un peu typé Ikéa", c'est pas faux...) qui fait bien l'affaire (plutôt de standing, on reste dans un 4 étoiles). En prime une cuisine mise en avant par les visiteurs côté restaurant et un petit déjeuner « bio-buffet » (à partir de 125€).

Hôtel de chaîne et hôtel de standing, on reste là encore sur le même type de prestations. Le Park Inn Copenhagen Airport est situé à trois minutes de métro des terminaux et dix du centre-ville. Trois étoiles, une piscine intérieure et une salle de sport dans les étages, l'ensemble a de quoi séduire, à partir de 150€.

Encore un 4 étoiles, encore du standing. Vue sur la mer, établissement récent et respectueux de l’environnement, le Crowne Plaza Copenhagen Towers propose des chambres spacieuses avec écrans plats, à cinq minutes de navette (gratuite) de l'aéroport. Restaurant, bar et salle de gym en prime, à partir de 182€.

Osez le décalage avec l'Ocean Hotel, une adresse chic pour dormir proche de l'aéroport dans une ambiance rurale, soignée et conviviale, qui dispose de chambres familiales et accueille les animaux de compagnie. A partir de 160€.

Des établissements sans prétention, où passer une nuit "sur le pouce"

Ils n'ont pas été particulièrement plébiscités par les internautes. Mais encore une fois, rien n'empêche d'y poser ses bagages pour une nuit entre deux vols. Le Copenhagen Go Hotel propose un ensemble simple, un hébergement fonctionnel et plutôt moderne. Un grand terrain entoure cet établissement, situé à cinq minutes en voiture de l'aéroport (à partir de 69€).

Le Zleep Hotel Airport est si proche de l'offre du Go Hotel, qu'il serait presque inutile de présenter les deux ! A 5 minutes en voiture de l'aéroport, des chambres simples et modernes à partir de 77€.

Originalité à 10 minutes de l'aéroport

Situé en front de mer sur le petit port de Dragor, le Dragor Hotel & Apartments est une alternative sympathique : les appartements sont très bien équipés dans le style nordique caractéristique, le restaurant traditionnel offre une pause authentique. A partir de 155€.

Jouez le carte de l'originalité en logeant dans une forteresse historique. Ce que vous propose le Dragor Fort Hotel est plus anecdotique que surprenant ; les chambres sont vieillottes mais vastes et confortables. A partir de 134€.