Deuxième plus grande ville d'Allemagne, premier port du pays et un des grands centres économiques européens, Hambourg n'est pas exactement une petite ville. Mais il est faux de penser qu'elle n'est qu'un port. La cité est aussi un pôle d'attraction touristique, ce qu'elle doit notamment à son architecture, à son réseau de canaux et aux abords luxuriants de l'Alster, rivière formant un lac artificiel au cœur de Hambourg. Ville d'art et ville festive, Hambourg se visite et s'apprécie, quel que soit le budget, quelles que soient les envies.
Que faire à Hambourg ? On commence par visiter son port (le 3ème plus grand d'Europe) et le Speicherstadt (quartier des entrepôts) : ils ont fait la richesse de la ville et ont modelé son architecture. On continue par l'Alster : ce lac artificiel est composé de deux plans d'eau (Binnenalster et Aussenalster) sur lesquels on peut choisir de naviguer et dont la rive constitue une promenade particulièrement plaisante. On peut choisir aussi de se balader dans la vieille ville, partir à l'assaut de ses musées (particulièrement celui des Beaux-Arts). Ou se promener dans le « Tiergarten », le zoo de la ville, et enfin prendre des places pour une des nombreuses pièces de théâtre et autres comédies musicales qui se jouent à Hambourg.
Envie de s'encanailler ? Hambourg a aussi une vie nocturne des plus trépidantes. Pour cela direction St. Pauli et sa fameuse artère Reeperbahn. Si le quartier avait auparavant une réputation sulfureuse, il s'est aujourd'hui assagi et est devenu un lieu de rendez-vous incontournable de la jeunesse hambourgeoise.
Une offre hôtelière très riche
Avec plus de 300 établissements où passer la nuit, le choix est vaste. Il y a les coqueluches des bourses légères, les auberges de jeunesse : elles sont plus d'une dizaine dans la ville, et sont souvent de très bonne qualité, avec même des petites perles d'originalité. Pour découvrir celles qui ont fait vibrer les internautes (ainsi qu'une sélection des meilleurs hôtels « budget »), rendez-vous dans la sélection Hambourg pas cher. Pour les pressés, on peut aussi tout à fait dormir près de l'aéroport entre deux avions : la sélection Hambourg aéroport a fait le tri aux abords du « Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel ».
Proche d'un des nombreux attraits : les bons endroits pour un city trip parfait
Il faudra d'abord déterminer ses priorités. On peut choisir la magie des berges de l'Adler et ses établissements étoilés. Le Fairmont Hamburg et l'Atlantic Kempinski Hamburg sont deux hôtels de prestige : du luxe classique sans fausse note. Encore faut-il en avoir les moyens : à partir de 152€ la nuit. Pour ceux que ces tarifs effraient, l'Hotel Wedina an der Alster est un bon compromis : ambiance vintage et cour verdoyante à 150m du lac. À partir de 88€.
Pour profiter du centre-ville et de ses canaux, direction le Sofitel Hamburg Alter Wall : standing moderne impeccable et spa de luxe, à partir de 95€. On change de formule mais pas de quartier à l'Adina Apartment Hotel Hamburg Michel : des appartements de prestige avec piscine intérieure chauffée, sauna et salle de sport dans l'immeuble. À partir de 109€.
Que serait Hambourg sans son port ? On s'en rend compte tous les matins en ouvrant ses rideaux à l'Hotel Stella Maris, à partir de 60€. Ou sans ses quartiers animés ? On s'en apercevra tous les soirs en logeant à l'Arcotel Onyx Hamburg, au cœur de St Pauli. À partir de 80€.
Par Florian Kunckler /
Mis à jour le
Crédits: http://www.flickr.com/photos/luxtonnerre/21725262/sizes/l/in/set-504742/ by Lux Tonnerre