Immersion dans le centre pour des adresses familiales
L’Hôtel Acacias est un peu excentré mais du coup, il évite la corvée de stationnement avec son parking gratuit. Et si l’on est à pied, sa proximité avec la gare facilite l’arrivée. Bien que pas immenses, les chambres présentent la configuration idéale pour les familles : chambre familiale, triples ou quadruples (la 109 possède une petite terrasse). Ajoutez à cela des tarifs raisonnables (dans les 80/85€ la chambre pour 4), une déco récente sans recherche particulière, une propreté saluée par les internautes et un accueil sympathique, on a typiquement le "bon petit hôtel pas trop cher" qui fait un camp de base agréable.
Pour un budget plus élevé, on trouve un hôtel un peu plus équipé. Rénové en 2012, l'Hotel Arles Plaza possède piscine, jacuzzi, solarium, télé écran plat, chambre triple ou quadruples apparemment appréciées et spacieuses. Il est proche du centre mais au calme (agréable durant la feria). Quelques bémols sur le bruit pour les chambres donnant sur la voie rapide. Attention pas de restauration sur place. Autour de 100€ pour une chambre familiale à 4.
Dans un autre style, cette adresse prouve qu'il n'y a pas de raison de se priver de vieilles pierres parce que l’on est en famille. À 100 m des Arènes, l’Hôtel de la Muette est une demeure ancienne (XIIème, XVème siècle) rénovée dans le style provençal et possède un parking privé (avec supplément) pour s’éviter de chercher une place dans les petites rues alentours. Largement fréquentée par les touristes étrangers, il est bien noté pour ses chambres spacieuses. Autour de 120 € pour la quadruple.
Sur la place du Forum, autant dire le plein centre, pas loin des Arènes et du Théâtre Antique, l’Hôtel du Forum est installé dans une maison ancienne mais avec une piscine ! L’arrivée en voiture peut s’avérer un peu compliquée dans le dédale de ruelles arlésiennes mais un parking privé attend les clients. A noter également l’accueil très complimenté. Autour de 120/130€ pour une chambre familiale.
Prendre l’air hors les murs : des adresses à quelques km du centre
Pour les grandes familles (au delà de 2 enfants on a vite fait de se sentir une grande famille) La Peiriero propose des chambres dupleix allant jusqu’à 6 personnes (à partir de 175€). Ce 3 étoiles à 6 km en direction des Alpilles est apparemment très bien équipé : piscine, grand jardin autour des bâtiments avec une aire de jeux (table de ping pong, terrain de badminton), bref tout ce qu’il faut pour éviter de confiner les enfants dans un espace restreint !
Direction la Camargue pour une petite initiation à l’architecture dans une adresse très vintage ! Les Cabanettes a été construit à partir des pierres du pont du Gard par l'architecte Nîmois Armand Pellier, dans les années 60. Au delà de la structure minérale de l’hôtel, les familles trouvent des chambres de 4/5 personnes,. Les équipements sont apparemment d’époques et s’attirent donc quelques critiques mais la mer est relativement proche (une dizaine de kilomètres) et la nature camarguaise omniprésente aux alentours. A 12 km du centre d’Arles, on y trouve la chambre quadruple dans les 130€.
Sans oublier les chaînes pour une halte rapide
Les principaux hôtels de chaînes sont également présents à Arles. Pratiques, généralement excentrés, ils jouent leur rôle pour une escale. Ainsi, on peut noter lIbis Styles, proche du Palais des Congrès et donc un peu éloigné du centre, bien noté pour la propreté et pourvu d’une piscine.
Enfin, correctement noté également pour un arrêt proche de l’autoroute, le Kyriad ne semble pas réserver de mauvaise surprise. Ces 2 derniers établissements s’adressent plutôt à des petites familles, avec la chambre triple à moins de 100€.