Dans le vieux Munich, les institutions

Le Torbraü et le Platzl Hotel sont de véritables monuments à Munich. Au cœur de la vieille ville, ces 4 étoiles proposent tous les deux une décoration traditionnelle, un service impeccable et des chambres confortables et spacieuses. Les voyageurs profitent du calme et du petit-déjeuner, décrit dans les deux cas comme excellent. Entre 150 et 250€. L’aéroport est accessible en 25 minutes en métro, et les chambres, bien insonorisées selon les commentaires, ont pour la plupart un coin bureau.

Dans le centre, les très haut de gamme et le bon compromis

Toujours une célébrité, directement sur Karlsplatz, le Königshof est l'adresse de luxe classique du centre. Tout y est : lustres de cristal, dorures, mobilier ancien... De quoi se sentir « kaiser à la place du kaiser » le temps d'un séjour doré. Mais ne prenez pas la grosse tête hein, l'Allemagne est tout ce qu'il y a de plus démocratique aujourd'hui. A partir de 220€.

Le Bayerischer Hof est un élégant mélange de classique et de moderne ; une subtile alchimie entre noblesse historique et l'Allemagne contemporaine inspirée. Bref, le Bayerischer Hof c'est un peu de la poésie. Votre coup de cœur, amis internautes. A partir de 215€.

Vous n'osez pas présenter à la « compta » une note de frais à plus de 200€ la nuitée ? Mais pas question pour autant de transiger sur le standing ? Direction le luxe aseptisé du Mercure München City Center. A partir de 150€.

Autour de la gare

L’hôtel qui se détache des autres est incontestablement le Sofitel Munich Bayerpost. Le nombre incroyable de prestations, la décoration ultra contemporaine, les équipements très modernes (station i-Pod, machine Nespresso, écrans plats) et le calme ont conquis les voyageurs. Environ 200€.

Le Fleming’s Hotel Munchen City Gare a également séduit une clientèle amatrice de calme, de sobriété et de luxe. Avec son hammam, une insonorisation « parfaite » et des prix raisonnables, c’est une adresse que recommandent les internautes. A partir de 79€.

Dans un style beaucoup plus traditionnel bavarois, le King’s Hotel First Class, à partir de 80€, est apprécié pour son personnel chaleureux et son petit-déjeuner.

Les hôtels d’aéroport

Le meilleur, de loin, est le Kempinski Hotel Airport Munich, situé à moins de 100 m de l’aéroport, et qui propose une liste impressionnante des services. Spa, piscine intérieure, location de voitures, navettes gratuites, restaurant réputé, chambres considérées comme spacieuses et silencieuses… Cela donne le tournis, et les voyageurs ne s’y sont pas trompés. A partir de 169€ la chambre simple. Le Sheraton n'a pas à rougir pour autant. Son style champêtre en fait une adresse assez originale pour un hôtel d'aéroport. A partir de 79€.

Enfin, Le Novotel a séduit les internautes pour ses équipements récents et modernes (il a ouvert en mai 2010), l’accueil et le restaurant. Attention cependant car il n’y a pas de navette pour l’aéroport. A partir de 79€.

Mise à jour Florian Kunckler